您的位置
主页 > 国内新闻 » 正文

《习近平谈治国理政》第二卷将在16国翻译出版

来源:www.tuxbandhk.com 点击:1448

原标题:《习近平谈治国理政》第二卷联合翻译出版

新华社北京11月27日电-27日,来自16个国家的知名出版机构与中国外语系外文出版社在北京签署了《习近平谈治国理政》第二卷国际翻译出版合作谅解备忘录,以这些国家的语言联合翻译出版《习近平谈治国理政》第二卷。

这16个国家是意大利、波兰、乌克兰、阿尔巴尼亚、罗马尼亚、肯尼亚、塔吉克斯坦、越南、巴基斯坦、孟加拉国、柬埔寨、老挝、蒙古、尼泊尔、斯里兰卡和阿富汗。

《习近平谈治国理政》第2卷,由中央宣传部(国务院新闻办公室)会同中央文献研究室和中国外语系共同编辑,最近由外文出版社以中英文出版,现已在国内外发行。

《习近平谈治国理政》第二卷生动地记录了以习近平同志为核心的党中央在新时期团结和领导全党全国各族人民坚持和发展中国特色社会主义的伟大实践。它反映了新时期习近平中国特色社会主义的发展脉络和主要内容。它充分体现了中国共产党为建设人类命运共同体、促进人类和平与发展所做出的贡献。它是深入学习和掌握新时期习近平中国特色社会主义和党的十九大精神的权威读物。

《习近平谈治国理政》第1卷和第2卷的出版和发行得到了国际社会的高度关注和广泛好评。目前,《《习近平谈治国理政》》第一卷已用24种语言出版,在全世界有660多万册。

据报道,《习近平谈治国理政》第2卷除了中文和英文版本外,还被翻译和出版为法文、俄文、西班牙文、阿拉伯文、德文、日文和葡萄牙文。许多国家的着名出版机构都表示愿意与我合作翻译和出版当地语言版本。通过国际合作推进《习近平谈治国理政》卷的翻译出版,将有助于世界各国读者更好地理解新时期习近平中国特色社会主义思想的丰富内涵,客观理解和理解中国特色社会主义道路、理论、制度和文化,促进中外文化交流,相互借鉴治国经验。

责任编辑:刘晶

这菜,春夏不懂吃可惜了,直接拌一拌,老香了,还杀菌、保护肝脏



日期归档